Texte
11 > Un homme < > avait deux fils. <
12 > Le plus jeune dit au père : <
> « Père, donne-moi < > la part de fortune < > qui me revient » <
> Et il leur partagea < > [ses] moyens de vivre. <
13 > Et peu de jours après, < > ramassant tout, <
> le plus jeune fils partit < > pour un pays lointain <
> Et là < > il gaspilla sa fortune < > en vivant à contre-vie. <
14 > Quand il eut tout dépensé < > survint une famine terrible < > dans ce pays-là <
> et il commença à manquer <
15 > Et il se mit en chemin < > et s’attacha à l’un des citoyens de ce pays-là <
> qui l’envoya aux champs pour garder les cochons. <
16 > Il aurait bien aimé se remplir le ventre < > des caroubes <
> que mangeaient les cochons <
> mais personne ne lui en donnait. <
17 > Alors rentrant en lui-même il dit : <
> « Combien de salariés de mon père < > ont du pain en abondance <
> et moi ici < > dans la famine < > je suis perdu. <
18 > Je me lèverai, < > je me mettrai en chemin vers mon père, < > je lui dirai : <
> « Père, < > j’ai péché contre le ciel et devant toi <
19 > Je ne suis plus digne d’être appelé ton fils, <
> traite-moi comme l’un de tes salariés » <
20 > Et il se leva et alla vers son père. <
> Il est encore loin < > quand son père le voit : <
> il est ému, < > il court, < > se jette à son cou et l’embrasse. <
21 > Alors son fils lui dit : <
> « Père, < > j’ai péché contre le ciel et devant toi <
> je ne suis plus digne d’être appelé ton fils, <
22 > Le père dit à ses serviteurs : <
> « Vite, apportez < > la première robe, habillez-le, <
> mettez-lui un anneau au doigt < > et des sandales aux pieds, <
23 > Apportez le veau gras, < > sacrifiez-le, < > mangeons ! < > faisons la fête ! <
24 > car mon fils que voici <
> était mort < > et il revit, <
> il était perdu < > et il est retrouvé » <
> Et ils commencèrent à faire la fête. <
25 > Or son fils ainé était aux champs. <
> Lorsqu’en revenant il approcha de la maison, < > il entendit la musique et les danses. <
26 > Appelant un des serviteurs il demanda : < > qu’est-ce qui se passe ? <
27 > Il lui dit : < > « c’est ton frère qui est là ! <
> et ton père a sacrifié le veau gras < > car c’est en bonne santé qu’il l’a récupéré. » <
28 > Il se mit en colère < > et ne voulait pas entrer. < > Mais son père < > sortit < > et le suppliait. <
29 > Il répondit et dit à son père : <
> « Voici tant d’années que je te sers < et je n’ai jamais transgressé < > un de tes commandements <
> et à moi, jamais < > tu n’as donné un chevreau < > pour qu’avec mes amis < > je fasse la fête. <
30 > Or ton fils que voici, < > lui qui a gaspillé tes moyens de vivre < > avec des prostituées, <
> quand il arrive, < > toi tu sacrifies pour lui le veau gras ! » <
31 > Il lui dit : < > « [Mon] enfant, <
> tu es toujours avec moi < > et tout ce qui est à moi < > est à toi. <
32 > Or < > il fallait faire la fête et se réjouir <
> car ton frère que voici < > était mort < > et il vit. < > Il était perdu < > et il est retrouvé ! » <
Premières notes
