Texte
35 >Et ce jour-là< >le soir venu< >[Jésus] leur dit< >« Traversons de l’autre côté »
< 36 >Et, comme il était dans la barque< >laissant la foule<
>[les disciples] l’emmènent avec eux<
> il y avait d’autres barques avec lui<
37 >Et survint< >un grand tourbillon de vent< >Et les vagues se jetaient sur la barque<
> au point que déjà la barque se remplissait<
38 >Et lui était à la poupe, dormant sur le coussin<
> Et ils le réveillent et ils lui disent<
>« Maître< >nous sommes perdus ça ne te fait rien ? » <
39 >Et s’éveillant< >il rabroua le vent et dit à la mer< >« Tais-toi sois muselée »<
> Et le vent tomba et survint un grand calme<
40 >Et il leur dit< >« Pourquoi êtes-vous peureux ?< >Vous n’avez pas encore de foi »<
41 >Et ils craignirent d’une grande crainte<
> Et se disaient les uns aux autres<
>« Qui est-il donc celui-ci ?<
> même le vent et la mer< >lui obéissent »<
5.1 >Et ils allèrent de l’autre côté de la mer< >jusqu’au pays des Géraséniens<
Premières notes
