Archives de catégorie : Aide-mémoire

Les invités qui se dérobent Lc 14, 15-24

Si la vidéo ne fonctionne pas bien, voici la vidéo sur youtube :

15>Ayant entendu< >les paroles de Jésus<
>l’un de ceux qui étaient à table< >lui dit  <
> « Heureux< >qui mangera du pain< >dans le royaume de Dieu ! » <

16>Jésus lui dit <
> « Un homme< >faisait un grand dîner< >et il invita beaucoup de monde<
17>et il envoya son serviteur< >à l’heure du dîner< >dire aux invités <
> « Venez, <  >maintenant<  >c’est prêt. » <

18>Et tous, unanimes, < >commencèrent à s’excuser. <
>Le premier lui dit  <
> « J’ai acheté un champ< >et il faut que j’aille le voir. <
>Je te le demande, < >excuse-moi. » <
19>Et un autre lui dit : <
> « J’ai acheté cinq paires de bœufs< >et je pars les essayer.<
>Je te le demande < >excuse-moi. » <
20>Et un autre lui dit <
> « J’ai épousé une femme< >et pour cela, je ne peux pas venir.» <

21>Et à son retour le serviteur< >rapporta cela à son Seigneur <
>Alors, < >pris de colère < >le maître de maison< >dit à son serviteur <
> « Sors vite< >par les places et par les rues de la ville< >et conduis ici<
>et les pauvres   et les infirmes   et les aveugles et les boiteux. »

22>Et le serviteur dit : < > « Seigneur,
ce que tu as commandé, < >c’est fait <
>et il y a encore de la place ».
23>Et le Seigneur dit au serviteur : <
> « Sors, < >par les chemins et les clôtures, < >et force les gens à entrer<
>pour que ma maison soit remplie. <

24>Car je vous le dis <
> « Aucun des invités< >ne goûtera< >de mon dîner. » <

Premières notes

Texte et commentaires

Vidéo

Quand tu donnes un festin Lc 14, 12-14

12 > Et Jésus disait aussi < > à celui qui l’avait invité. <

>« Quand tu donnes
un déjeuner ou un dîner<
>n’appelle pas<
>tes amis, tes frères, tes parents,
des voisins riches<

>de peur< >qu’eux aussi ne t’invitent en retour
et qu’il ne te soit rendu en retour.<

13 >Mais quand tu donnes
un festin<
>invite<
>des pauvres, des infirmes,
des boiteux, des aveugles<
14 >et heureux seras-tu <
>ils n’ont pas de quoi te rendre en retour<
>car il te sera rendu en retour<
> à la résurrection< >des justes. »<

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo

La vidéo de ce récitatif se trouve dans le DVD 2

Demandez … Lc 11, 9-13

.

Texte

9 [Et moi je vous dis]
>Demandez<            >et il vous sera donné<
>cherchez<               >et vous trouverez<
>frappez<          >et il vous sera ouvert<
10 >car<
>quiconque demande<              >reçoit<
>et qui cherche<                         >trouve<
>et à qui frappe<                   >il sera ouvert.<

11 >Et quel père parmi vous<
>si son fils demande un poisson
au lieu du poisson<                     >lui donnera un serpent <
12 >ou encore s’il demande un oeuf<               >lui donnera un scorpion ?<
13 >Si donc vous<    >qui êtes mauvais<
>savez donner de bonnes choses à vos enfants<
>combien plus<    >le Père du ciel<
>donnera le Souffle Saint< >à ceux qui lui demandent.<

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo

La vidéo de ce récitatif se trouve dans le DVD1

Marthe et Marie Lc 10, 38-42


38  >Et il advint <>  pendant qu’ils faisaient route <
> [Jésus] entra <> dans un village <.
>Une femme <> du nom de Marthe <> le reçut dans sa maison. <

39> Et sa sœur <> appelée Marie<
> assise aux pieds du Seigneur<> écoutait sa Parole.<

40> Et Marthe <> était tiraillée <> par les multiples choses du service ;<
>se tenant là <>  elle dit <
>« Seigneur <> ça ne te fait rien que ma sœur m’ait laissée seule pour servir ? <
>Dis-lui donc de m’aider ! » <

41 >Répondant le Seigneur lui dit :<
>« Marthe, Marthe <>   tu t’inquiètes et tu t’agites  <>  pour de multiples choses <
42> une seule <> est nécessaire <
> oui Marie a choisi la bonne part <
> elle ne lui sera pas enlevée. » <

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo

La vidéo de ce récitatif se trouve dans le DVD 2

Le Samaritain Lc 10, 25-37

Si la vidéo ne fonctionne pas correctement, voici le lien vers youtube :

25 >Et voici< >un légiste se leva< >pour le mettre en difficulté< >en disant<
> « Maître< >qu’est-ce que je dois faire< >pour hériter de la vie éternelle ? » <
26 > [Jésus] lui dit<
> « Dans la Loi< >qu’est-ce qu’il est écrit ? < >Comment lis-tu ? » <
27 >Répondant il dit <
> « Tu aimeras< >le Seigneur ton Dieu<
>de tout ton cœur< >et dans toute ta vie<
>et de toute ta force< >et dans toute ta pensée<
>et<
> [tu aimeras] < >ton prochain< >comme toi-même. » <
28 >Il lui dit
« Tu as bien répondu< >fais cela< >et tu vivras. » <
29 >Voulant devenir juste< >il dit à Jésus< > « Et qui est mon prochain ? » <

30 >Reprenant Jésus dit<

> « Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho<
>et il tomba sur des brigands<
>qui le dépouillèrent< >et le matraquèrent<
>et s’en allèrent en le laissant à demi-mort. <
31 >Et par hasard un prêtre descendait par cette route<
>et le voyant< >passa tout du long par côté. <
32 >Semblablement< >un lévite vint tout juste en cet endroit<
>et le voyant< >passa tout du long par côté<
33 >Mais un Samaritain en voyage vint tout près de lui<
>et le voyant< >fut ému. <
34 >Et il s’approcha< >pansa ses blessures< >versa de l’huile et du vin<
>et le hissant sur sa monture<
>le conduisit dans une auberge< >et s’occupa de lui. <
35 >Et le lendemain< >sortant deux deniers il les donna à l’aubergiste<
>en lui disant<
> « Occupe-toi de lui< >et ce que tu dépenseras< >en plus<
>moi-même< >à mon retour< >je te le rendrai. » <

36 > « Lequel de ces trois<
>te semble avoir été le prochain< >de celui qui était tombé sur les brigands ? » <
37 >Et l’autre lui répondit<
> « C’est celui qui a fait< >la miséricorde< >envers lui. » <
>Alors Jésus lui dit<
> « Va ton chemin< >et toi< >fais de même. » <

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo

La famille de Jésus Lc 8, 19-21

.

Texte

19 >Et arrivèrent près de lui<       
>la mère       et       les frères<
>de [Jésus]<
>et ils ne pouvaient<  >le rencontrer<  >à cause de la foule.<
20 >On lui annonça<
>« Ta mère       et       tes frères<
>se tiennent dehors<
>ils veulent te voir ».<
21 >[Jésus] répondant leur dit<
>« Ma mère       et       mes frères<
>sont ceux<
>qui entendent<        >et qui font<
>la Parole< >de Dieu ».<

Premières notes

Texte et commentaires

Vidéo

Son

Le Semeur Lc 8, 4-15

.

4 >Et comme une foule nombreuse se rassemblait<          
>et que de chaque ville on venait vers lui<
>il leur dit< >en parabole<

5 >Il est sorti le semeur< >pour semer sa semence.
Et pendant qu’il semait des grains sont tombés< >au bord du chemin<
>et on les a piétinés< >et les oiseaux du ciel ont tout mangé<

6 >Et d’autres sont tombés<    >sur la pierre<
>et en poussant< >se desséchèrent par manque d’humidité<

7 >Et d’autres sont tombés< >en pleines ronces
et en poussant avec eux les ronces les étouffèrent<

8 >Et d’autres sont tombés< >dans la bonne terre<
>et en poussant< >donnèrent du fruit au centuple< [..]

>Celui qui a des oreilles pour entendre< >qu’il entende< [9-10]

11 >La semence< >c’est la Parole< > de Dieu<
12 >Les grains tombés< >au bord du chemin< >sont ceux qui entendent la Parole<
>et puis le diable vient< >et il arrache la Parole de leur cœur<
>de peur qu’ils ne croient<   >et qu’ils ne soient sauvés<

13 >Les grains tombés< >sur la pierre<    >sont ceux qui entendent la Parole<
>et avec joie< >ils la reçoivent<
>mais ils n’ont pas< >en eux de racines< >et ils ne croient< >que pour un temps<
>et au temps de l’épreuve< >ils disparaissent<

14 >Les grains tombés< >en pleines ronces<    >sont ceux qui entendent la Parole<
>et puis en cours de route<
>occupations, richesses, plaisirs de la vie les étouffent<
>et ils ne viennent pas à terme<

15 >Les grains tombés< >dans la belle terre<   >sont ceux qui entendent la Parole<
>et qui la gardent dans un cœur beau et bon<
>et qui portent du fruit par leur persévérance< [16-17]
18 >Observez donc< >comment vous entendez<

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo