Archives de catégorie : Son

Magnificat Lc 1,46-55

.

46>Alors Marie dit<
47> «Ma gorge exalte le Seigneur< >et mon souffle exulte en Dieu< >mon Sauveur<
48>car il a posé son regard sur la petitesse de sa servante<
>et voici< >qu’à partir de maintenant<
>me diront bienheureuse< >toutes les générations.<
49>Oui il a fait< >pour moi de grandes choses le Puissant< >Saint est son nom.<
50>Sa miséricorde [s’étend]< >de génération en génération< >sur ceux qui le craignent.<
51>Il fait victoire avec son bras<
>il disperse< >ceux qui se gonflent dans les pensées de leur coeur.<
52>Il renverse les puissants< >de leur trône il élève les petits<
53>les affamés< >il les comble de biens< >et les riches il les renvoie< >vides.<
54>Il prend soin d’Israël son enfant< >en se ressouvenant< >de sa miséricorde<
55 >ainsi< >qu’il l’avait dit à nos pères<
>en faveur d’Abraham< >et de sa descendance<
>pour toujours.»<

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo

La vidéo de ce récitatif se trouve dans le DVD 3

L’obole de la veuve Mc 12,41-44

.

Texte

41 > Et Jésus s’étant assis <     > en face du Trésor <
> il regardait comment la foule <    > jetait des pièces dans le Trésor <
> et beaucoup de riches <    > en jetaient beaucoup. <
42 > Et une veuve <   > une pauvre <
> vint et jeta deux toutes petites pièces <   > c’est-à-dire < > quelques centimes. <
> Et Jésus appela à lui ses disciples <   > et dit à ceux-ci : <
43 > « En vérité <  > vous dis à vous : <
> cette veuve <    > cette pauvre <
> a jeté plus <   > que tous ceux <   > qui ont jeté dans le Trésor <
> car tous <
> c’est de leur superflu qu’ils ont jeté <
> mais elle <
> c’est de sa misère qu’elle a jeté <
44 > tout ce qu’elle possédait <   > toute sa vie. » <

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo

Bartimée Mc 10,46-52

46 >Et tandis que Jésus sortait de Jéricho<
>avec ses disciples< et >une foule nombreuse. <
>Le fils de Timée, < >Bartimée< >aveugle< >mendiant<
>était assis< >au bord de la route. <

47 >Entendant que c’est Jésus le Nazaréen, < >il se mit à crier en disant : <
> « Fils de David, Jésus, < >prends pitié de moi ! » <

48 >Et beaucoup le rabrouaient pour qu’il se taise, < >et lui, encore plus fort, criait : <
> « Fils de David     <                > prends pitié de moi ! » <

49 >Et s’arrêta Jésus< >en disant : <
> « Appelez-le. » <
>Et ils appellent l’aveugle en lui disant : <
> « Vas-y !     lève-toi,    il t’appelle ! » <
50 >Et il jette son manteau< > se dresse à nouveau< >et s’en vint vers Jésus. <

51 >Et Jésus répondit en lui disant : <
> « Que veux-tu que je fasse pour toi ? » <
>Et l’aveugle lui dit : <
> « Rabbouni, < >que je voie à nouveau ! » <
52 >Et Jésus lui dit : <
> « Va <   >ta foi<   >t’a sauvé ! » <

>Et aussitôt, < >il vit à nouveau< >et il le suivait sur la route. <

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo

La vidéo de ce récitatif se trouve dans le DVD 2

Le sourd à la parole difficile Mc 7,31-37

.

Texte

31>Et sortant à nouveau du pays de Tyr       
[Jésus] vint par Sidon vers la mer de Galilée<
>en plein milieu<            >du pays des dix villes.<
32>Et ils amènent vers lui<
>un sourd<            >à la parole difficile.<
                            >Et ils supplient [Jésus]<            >de poser sur lui la main.<
33>Et [Jésus] le prenant<
>loin de la foule                à part<
>lui mit les doigts sur ses oreilles<
>puis cracha<            >et toucha sa langue<
34>et levant les yeux vers le ciel<            >poussa un soupir<
>et dit<
>« Ephphatha »<            >c’est-à-dire « sois ouvert ».<
35>Et aussitôt<
>s’ouvrirent ses oreilles<            >et fut dénoué le lien de sa langue<
>et il parlait très bien.<
36>Et [Jésus] leur ordonna<  >de ne rien dire à personne<
>et plus il leur ordonnait            encore plus ils l’annonçaient.<
37>Et ils étaient tellement impressionnés<  >qu’ils disaient<
> « Que c’est beau<  >tout ce qu’il fait<
>les sourds<        >il les fait entendre<
>et ceux qui n’ont pas la parole<        >il les fait parler ».<

Premières notes

Texte et commentaires

Son

Vidéo

La vidéo de ce récitatif se trouve dans le DVD 2

Paraboles de semences Mc 4,26-31


 

26 >Le Royaume de Dieu<  >à quoi sera-t-il<  >comparable ?<
>A un homme< >qui jette de la semence< >sur la terre.<
27 >Et il dort<        >et        il s’éveille<
>c’est la nuit<        >et        c’est le jour<
>et la semence
germe         et         pousse<
>sans que lui-même sache comment.<
28 >Car d’elle-même la terre<  >porte du fruit<
>d’abord une herbe<    >et puis un épi<    >et puis plein de blé dans l’épi.<
29 >Et quand le fruit se livre<         >aussitôt<        >il envoie la faucille<
>car elle est mûre la moisson.<
30 >Le Royaume de Dieu à quoi sera-t-il comparable ?<
31 >C’est comme une graine de moutarde<
>Quand elle est semée dans la terre<
>c’est la plus petite de toutes les semences<  >sur la terre<
32 >Et quand elle est semée<
>elle monte       et       devient plus grande que toutes les plantes<
>elle fait des rameaux immenses<
>si bien que les oiseaux du ciel<
>viennent sous son ombre<                    >planter leur tente.<

Premières notes

Texte et commentaires

son

Vidéo

J’ai eu faim … Mt 25,31-46

Nous vous proposons deux versions pour ce récitatif : une version chantée, et une version proclamée.

Vidéo chantée :

Audio (version chantée) :

Vidéo (version proclamée) :

Audio (version proclamée) :

31 >Et quand viendra le Fils de l’homme<  >dans sa gloire<  >et tous ses anges avec lui<
  >alors il s’assiéra  sur le trône de sa gloire<   32>et seront rassemblés devant lui tous les peuples<
>Et il séparera<    >les uns d’avec les autres<
>ainsi que le berger sépare<    >les brebis d’avec les chèvres<
33 >et il placera les brebis à sa droite et les chèvres à sa gauche<

34>Alors le roi dira
à ceux qui sont à sa droite<
> « Venez les bénis de mon Père<
>héritez du royaume<
>qui vous fut préparé<
>depuis la fondation du monde<
35 >car<
>j’ai eu faim<
>et vous m’avez donné à manger<
>j’ai eu soif<
>et vous m’avez donné à boire<
>j’étais étranger<
>et vous m’avez accueilli<
36 >j’étais nu<
>et  vous m’avez vêtu<
>j’étais malade<
>et vous m’avez visité<
>j’étais en prison<
>et vous êtes venus vers moi. »
37 >Alors<
>les justes< >lui répondront en disant<
> « Seigneur quand t’avons-nous vu<
>avoir faim< >et t’avons-nous donné à manger<
>ou avoir soif < >et t’avons-nous donné à boire<
38 >quand t’avons-nous vu
étranger<  >et t’avons-nous accueilli<
>ou nu< >et  t’avons-nous vêtu<
39 >quand t’avons-nous vu
malade<  >ou en prison<
>et sommes-nous venus vers toi ? »<
40 >Alors le roi leur répondra en disant<
> « En vérité je vous le dis<
>chaque fois que vous l’avez fait<
>à l’un de ces petits< >qui sont mes frères<
>c’est à moi
que vous l’avez fait. »<
41 >Alors il dira à ceux
qui sont à sa gauche<
>« Allez-vous-en loin de moi maudits
   dans le feu éternel
qui         fut préparé
pour le diable et pour ses anges<
42 >car<
>j’ai eu faim<
et vous ne m’avez pas donné à manger<
>j’ai eu soif<
et vous ne m’avez pas donné à boire<
43 >j’étais étranger
et vous ne m’avez pas accueilli<
>j’étais nu
et vous ne m’avez pas vêtu<
>j’étais malade<

  >et en prison
et vous ne m’avez pas visité. »<
44 >Alors<
>eux aussi répondront en disant<
> « Seigneur quand t’avons-nous vu<
>avoir faim<
>ou avoir soif<  

>étranger<
>ou nu<

  >malade<  >ou en prison<
>et ne t’avons-nous pas servi ? »<
45 >Alors il leur répondra en disant<
> « En vérité je vous le dis<
>chaque fois que vous ne l’avez pas fait<
>à l’un de ces petits<              
>c’est à moi
que vous ne l’avez pas fait. »<


46 >Et ceux-ci s’en iront au châtiment éternel<
>et les justes < >dans la vie éternelle<

Premières notes

Texte et commentaires

Son proclamé

Son chanté

Vidéo chantée

Vidéo proclamée

La vidéo (version proclamée) de ce récitatif se trouve dans le DVD 2

Le Service Mt 20,25-28

Texte

25 >Ayant appelé à lui [les Douze]< >Jésus leur dit<
>« Vous le savez<

>Les chefs des nations< >dominent en seigneurs sur elles<
>et les grands< >exercent leur pouvoir sur elles.<

26 >Il n’en sera pas ainsi< >parmi vous<
>mais<
>qui veut parmi vous< >devenir grand< >sera votre serviteur<
27 >et< >qui veut parmi vous< >être premier< >sera votre esclave.<

28 >De même<> le Fils de l’homme est venu<
>non pour être servi< >mais pour servir<
> et pour donner sa vie en rançon pour beaucoup. »<

Premières notes

Texte et commentaires

Vidéo

Pardon entre frères Mt 18,21-22

.

21 >Alors s’approchant<  >Pierre lui dit :<
>« Seigneur,<  > combien de fois remettrai-je <  >à mon frère <
>qui commettra une faute <  >envers moi ?<
>Jusqu’à sept fois ? …  »<
22> Jésus lui dit :<
>« Je ne te dis pas jusqu’à sept fois<        > mais <       > jusqu’à soixante-dix fois sept. »<

 

Premières notes

Texte et commentaires

Vidéo

Son

La vidéo de ce récitatif se trouve dans le DVD 2 et le  DVD 3